Science and faith clash in 1990s Texas, as a researcher finds the answer to the Marfa Lights and why she is drawn to dark-haired men.